если условия контракта не предписывают (не предусматривают) обратное

notwithstanding any other provisions to the contrary, unless otherwise provided for by the terms of the contract, unless specified/stated otherwise